| Fußschelle der Clejuso 8. Man erkennt den Kanal, in welchen der Bügel hineinschwingen kann und ach den Knopf für die Verriegelung, damit sich die Schelle nicht unbeabsichtig enger stellen kann. |
 private Sammlung - private collection | Shackle of the Clejuso 8 leg iron. One may notice the opening through which the bow may pass through, and also the double locking button, used so the shackle cannot get tighter by accident. |
|
Fußschelle
mit ABUS-Zylinderschloß offen. Hier braucht man auch einen
Schlüssel beim Anlegen der Schelle.
Obwohl von der Konstruktion eigentlich durchschwingend, sind manche Handschellen so modifiziert worden, daß sie nicht mehr durchschwingen. |
Open
fetter
using an ABUS cylinder lock. A key is here required
at the time the fetter is put onto an ankle.
although handcuffs usually have a swingthrough bow some of them have been modified in a way that they do no longer swing through. |