In der Medizin wird nicht gefesselt, sondern fixiert.
Es gibt noch eine Reihe weiterer Hersteller, aber das
Museum konnte bislang Objekte von Segufix und
Humane Restraint genauer betrachten.
Several different medical restraints.
There are quite a few manufacturers of such things around,
but the current status is that the Museum
could have a closer look at items from
Segufix and Humane Restraint.
|
Lederne Fußmanschetten mit Polsterung auf der Innenseite
gefertigt von Humane Restraint, geschlossen und versperrt. |
Humane Restraint![[ Humane Restraint ]](humane55.600x300.jpeg) private collection |
Connected leather ankle loops with inside padding.
Manufactured by Humane Restraint. Shown here closed and locked. |
|
|
|
Fußmanschetten von Segufix am Bett befestigt. |
Segufix![[ Segufix ]](grey19.720x320.jpeg) private collection |
Segufix ankle restraints attached to the bed. |
|
|
| Medizinische Fixierung für die Handgelenke, hergestellt aus Polyurethan mit Gewebeeinlage. Zur Sicherung muß noch ein Gürtel durch die Metallöse gezogen werden. |
Handgelenkschlaufe - Wrist Cuff Lord Grey Collection | Medical wrist restraint, made from polyurethane with imbedded fabric. One has to feed a belt through the metal hoop to secure the item. |
|
Etwas bequemer sind Ledermanschetten mit innenliegender Polsterung von
Humane Restraint.
Handschellen mit breiter Auflage
sind bequemlicherseits auch nicht zu verachten, auch wenn sie aus Metall sind.
Absolut kein Spielzeug sind veritable Plastik-Handschellen.
|
Somewhat more comfortable leather anklets with inside padding from
Humane Restraint.
Handcuffs with wide surface
can be quite comfy despite being made from metal.
Some plastic true handcuffs are no toys at all.
|
|
|