Peerless Handschellen. Diese Firma hat zuerst die heutige Standardform gebaut,
welche in der Weite verstellbar ist, deren Bügel durchschwingt
und dann auch gegen unbeabsichtigtes Engerstellen arretiert werden kann. |
Peerless![]() private collection |
Peerless handcuffs. This company first produced what has become
today's standard cuffs that are adjustable in size, have a
locking bow that is swinging through and also have a double lock
preventing the cuffs from getting tighter when used. |
|
|
Eine halb geschlossene Kapselschelle.
Erst muß die Kapsel ganz aufgeschoben sein,
bevor die Kette zur Sicherung
durchgefädelt
wird.
Verglichen mit der Replika hier unterscheidet sich eine
historische Kapselschelle
nur in Kleinigkeiten, während bei einer
medizinischen Ledermanschette
das im wesentlichen gleiche Fädelprinzip vorliegt.
|
Kapselschelle - Cap Lock Shackle![]() private collection |
A half closed cap lock shackle. The cap still needs to be pushed on fully
before the securing chain is to be
threaded
through the opening.
Comparing this replica to a real
historic cap lock shackle
one finds differences only in detail, while an institutional
leather restraint
utilises pretty much the same threading principle.
|
|
|
Einfache aber benutzbare Fußschellen aus Taiwan,
dieses Modell mit einer verdrillten Kette.
Praktisch baugleich mit
normalen Handschellen
sind sie in der Weite verstellbar, der Bügel schwingt durch
und man kann sie gegen unbeabsichtigtes Engerstellen arretieren. |
Fußschellen - Leg Irons![]() private collection |
Simple but usable leg irons made in Taiwan,
these with twisted chain links. Like
usual handcuffs
they are adjustable in size, have a
locking bow that is swinging through and also have a double lock
preventing the cuffs from getting tighter when used. |
|
|
Lederne Fußmanschetten mit Polsterung auf der Innenseite
gefertigt von Humane Restraint, geschlossen und versperrt. |
Humane Restraint![]() private collection |
Connected leather ankle loops with inside padding.
Manufactured by Humane Restraint. Shown here closed and locked. |
|
|
Bei diesem Halsreif, einer Auftragsarbeit des Museums,
wurde der Verschlußmechanismus vereinfacht,
dieser enthält keine beweglichen Teile mehr.
Wie beim Kapselschloß wird dieser Reif mit einer
durchgefädelten Kette gesichert.
Altersbedingt dunkle Handeisen
sowie die
Inspirationsquelle
dieses Reifes.
|
Halsreif - Neck Ring![]() private collection |
This neck ring commissioned by the Museum
has a simplified locking mechanism which contains no extra moving parts.
It is locked in the same way as a cap lock shackle in threading a chain.
A pair of
wrist irons dark due to age
and the
inspiration source
for this ring.
|
|
|
Dieser grau (genauer: RGB 168,174,186)
lackierte Taillenring wird vorne mit einer Schraube verschlossen. |
Taillenring - Waist Ring![]() private collection |
This waist ring in grey (more precisely RGB 168,174,186)
finish uses a screw to attach the two front halves together. |
|
|
Hölzerne Halsgeige aus privater Produktion.
Durch schräge Armlöcher ergonomisch zu tragen. |
Halsgeige - Fiddle![]() Blacky production |
Wooden fiddle manufactured privately.
Slanted holes make it comfy to wear. |
|
|
Knie angewinkelt halten mit einer Seilschleife. |
Seil - Rope![]() private collection |
Keeping the knees bent with the help of a rope loop. |
|
|